Open the unread card stack through Ctrl+K, then swipe or use arrows. Undo and bulk archive on exit are available.
Details
Added: Swipe-through-unread card stack for mobile inbox via Ctrl+K with right/left swipe or arrow keys, undo, and bulk archive on exit (HTPR-4969)